[Phrase] Englsih conversion (Set4)

다들 그렇게 말해요.

That's what everybody tells me.

다시 생각해보니, 너가 맞는 것 같아.

On second thought, you have a point.

사진 잘 나왔다.

You came out great.

싸다. 완전 거저예요.

That's a steal.

생각 좀 해 볼게요.

Let me sleep on it.

말 돌리지 마.

Stop beating around the bush.

본론만 얘기해.

Just get to the point.

너 때문에 미치겠다.

You're driving me crazy.

피자 배달시켜 먹자.

Let's send out for a pizza.

기분전환으로 바람 쐬러 나가자.

Let's get out for a change.

제가 알기로는

As far as I know,

처음 듣는 소리네.

That's news to me.

그녀가 알면 불같이 화낼 것 같아.

She'll blow her top if she finds out.

나한테 맡겨.

Leave it to me.

목소리 낮춰. 조용히 해.

Keep your voice down.

아무한테도 말하지 마.

Don't tell a soul.

너 (옷차림) 멋지다.

You look sharp.

이제 먹자.

Let's dig in.

그 얘긴 그만하자.

Let's drop the subject.